représentation Monde.
FARRAH EL DIBANY
mezzo soprano
Biographie
Née à Alexandrie, en février 1989, Farrah El Dibany étudie le piano dès l’âge de 10 ans. En 2003, elle commence l’étude du chant auprès de Neveen Allouba en Égypte, qu’elle poursuit ensuite à l’Académie de musique Hanns-Eisler à Berlin. Elle rejoint alors la classe de Janet Williams. En 2014, elle y obtient son diplôme bachelor des arts dans l’opéra.
Parallèlement, elle suit des études d’architecture à la Technische Universität de Berlin et obtient son bachelor en sciences.
En 2016, Farrah obtient son master en arts à l’Université de Künste à Berlin, étudiant auprès de K.S. Markus Brück.
Elle travaille régulièrement avec Elina Garança.
Elle participe à de nombreux concours tels que « Jugend Musiziert » à Athènes, Rome, Thessalonique, Istanbul, et en Allemagne, pour lesquels elle gagne plusieurs premiers et seconds prix.
En 2007, elle reçoit le premier prix du concours de chant du Conseil Suprême de la Culture d’Égypte.
En octobre 2013, elle obtient le 3e prix du concours international Giulio Perotti en Allemagne.
Farrah el Dibany est ensuite amenée à chanter l’alto solo des Stabat Mater de Pergolèse, Chorfantasie et IXe Symphonie de Beethoven, Magnificat de Vivaldi, Heiligmesse de Haydn, ou encore du Requiem de Mozart.
Elle participe à l’enregistrement de The Book of the Dead, oratorio de Sherif Mohie El Dins, extrait de poèmes pharaoniques, chantés dans le langage hiéroglyphe.
Depuis 2011, elle a étudié auprès de la chanteuse internationale Julia Varady et a participé à plusieurs masterclass auprès de Renate Faltin, David Jones, Horiana Branistenau, Lorraine Disimone, Ildar Adbrazakov, Luciana d’Intino, Ann Murray, Raina Kabaivanska et Tom Krause qui lui offre l’opportunité de chanter au Festival de Savonnlina en Finlande.
Farrah se produit dans de nombreuses villes européennes telles qu’Athènes, Rome ou encore Berlin, où elle chante Amastre (Xerxes de Haendel), Martha (Iolanta de Tchaikovsky), Orfeo de Gluck, Eurydice à la Villa Elisabeth de Berlin, Orlofsky (Die Fledermaus de Strauss).
En 2011, elle est la Deuxième Dame (Die Zauberflöte), pour la première fois chanté en langue arabe, à la Bibliothèque d’Alexandrie, dirigée par David Crescenzi.
Elle chante dans les lieux les plus prestigieux du Caire et d’Alexandrie, et fait ses débuts à l’Opéra du Caire en 2013 dans Lakmé (Mrs Bentson), co production avec l’Opéra de Saint-Etienne, dans une mise en scène de Jean-Louis Pichon ; ainsi que Cornelia (Cesare in Egitto de Haendel) sous la direction d’Ahmed el Saedi.
En 2014, elle chante Dido (Dido and Aeneas de Purcell) au Radialsystem de Berlin et au Marburger Schlossfestpiele, sous l’égide de Musica Europa ; puis Ramiro (La Finta giardiniera de Mozart) à la Hochschule fuer Musik Hanns-Eilser de Berlin.
En 2015, elle chante Carmenau Neukoellner Oper à Berlin, saluée par le public et la presse. La même année, elle est nommée Meilleure artiste lyrique jeune espoir de l’année par Opernwelt Magazine.
Récemment, elle est membre du jury du concours allemand « Jugend Musiziert ».
En 2016, Farrah est Pythia (Melusine de Reimann) avec le Brandenburger Symphoniker, avec la présence du compositeur.
Depuis septembre 2016, Farrah el Dibany est artiste en Résidence à l’Académie de l’Opéra national de Paris. Elle y interprète le rôle de Kate Julian (Owen Wingrave de Britten), Süsse Mädl (Reigen de Boesmann) à l’Amphithéâtre Bastille, Béatrice (Béatrice et Bénédict de Berlioz) et Charlotte (Werther de Massenet) au Gala annuel avec l’Orchestre de l’Opéra national de Paris au Palais Garnier ; ainsi que Dalila (Samson et Dalila) et Carmen.
Elle a également représenté l’Opéra national de Paris lors du vernissage du Pavillon français à la Biennale dell’arte 2017 à Venise, prenant part au projet de l’artiste de renom Xavier Veilhan.
Farrah chante la partie alto solo dans The little matchgirl passion de David Lang, au Palais Garnier, travaillant ainsi avec le Ballet de l’Opéra, chorégraphié par Simone Valastro.
Durant l’été 2017, Farrah remporte le concours Kammeroper Schloss Rheinsberg en Allemange qui lui offre le rôle de Carmen lors du Festival de Rheinsberg, dans une mise en scène de Giorgio Madia, dirigé par Aurélien Bello.
En février 2018, elle est le rôle principal d’un film célébrant le partenariat entre l’Opéra national de Paris et Devialet.
Farrah reçoit le prix artiste jeune espoir du Bayreuter Festival Grant 2018.
La saison dernière, elle chante Desdemona (Otello de Rossini) à l’Amphithéâtre Bastille, est la cover d’Anna (Les Troyens de Berlioz) et Orlofsky (Die Fledermaus de Strauss) en tournée avec l’Académie. Cet été, elle est Carmen avec l’orchestre en résidence de Baden-Württemberg au Festival de Glatt (Allemagne).
Cette saison, Farrah chante l’alto solo dans la Messe du Couronnement avec l’Orchestre régional de Normandie ; et retrouvera l’Opéra national de Paris pour Adriana Lecouvreur (Mlle Dangeville).
Farrah el Dibany est lauréate du Prix de l’AROP pour sa saison 2017/2018 au sein de l’Académie de l’Opéra national de Paris.
RÉPERTOIRE
Opéra
*rôles interprétés sur scène
BERLIOZ, Les Troyens, Anna
BERLIOZ, Béatrice et Bénédict, Béatrice
BIZET, Carmen, Carmen* / Mercédès
BOESMANNS, Reigen, Suesse Maedl*
BRITTEN, Owen Wingrave, Kate Julian*
BRITTEN, The Midsummer’s night dream, Hermia
DELIBES, Lakmé, Mrs Bentson*
DONIZETTI, La Favorite, Leonora
GLUCK, Orfeo ed Euridice, Orfeo*
GOUNOD, Sapho, Sapho
HAENDEL, Xerxes, Amastre*
HAENDEL, Cesare in Egitto, Cornelia*
HAENDEL, Giulio Cesare, Sesto
MASSENET, Werther, Charlotte
MOZART, Die Zauberflöte, Deuxième Dame* / Troisième Dame
MOZART, La Finta giardiniera, Ramiro*
MOZART, Le Nozze di Figaro, Cherubino
MOZART, La Clemenza di Tito, Sesto
MOZART, Cosi fan tutte, Dorabella
OFFENBACH, Les Contes d’Hoffmann, Nicklausse
PURCELL, Dido and Aeneas, Dido* / Sorceress
RAMEAU, Les Fêtes d’Hébé, Iphise
REIMANN, Melusine, Pythia*
ROSSINI, Otello, Desdemona
SAINT-SAENS, Samson et Dalila, Dalila
STRAUSS, Der Fledermaus, Orlofsky*
STRAUSS, Der Rosenkavalier, Oktavian
TCHAIKOVSKI, Iolanta, Martha*
TCHAIKOVSKI, Eugene Onegine, Olga
TCHAIKOVSKI, La Dame de Pique, Pauline
VERDI, Rigoletto, Maddalena
VERDI, Il Trovatore, Azucena